Země plná mléka a medu
Tak, kam tě vezmu nejdříve? …No to je jasné, zavedu tě na místo, odkud i ty uvidíš všechno jako na dlani. Na posvátnou horu Říp. Češi si po staletí vyprávějí takovou legendu, že Praotec Čech, když dávno pradávno hledal pro svůj kmen novou zemi, vyšplhal právě na tento kopec a rozhlédl se. Podle toho, co spatřil, se rozhodl, že se Češi usadí právě tady. Říká se, že viděl zemi plnou mléka a medu. Od té doby je skoro povinnost každého Čecha alespoň jednou za život tam vylézt. Říp je osamělý vrch trčící v rovinaté krajině poblíž města Roudnice nad Labem. Takže odsud uvidíš opravdu široko daleko. Schválně, jestli někde zahlédneš i to mléko a med? Mrkni se i do batohu, jestli ti je maminka nezabalila k svačině.
Земля повна молока й меду
Tак, куди ж я тебе поведу спочатку? …Ну це зрозуміло – відведу тебе на місце, звідки і ти побачиш все, як на долоні. На священну гору Ржіп. Протягом століть, чехи розповідають таку легенду, що праотець Чех, коли давно шукав нову землю для свого племені, піднявся на цей самий пагорб і озирнувся навколо себе. Відповідно до того, що побачив, вирішив, що чехи оселяться саме тут. Подейкують, що він бачив землю повну молока й меду. З тих пір, це практично обов’язок кожного чеха, хоча б раз у житті туди піднятися. Ржіп – це самотній пагорб, що височіє на рівнинному краєвиді, поблизу міста Роудніце-над-Лабем. Тож звідси видно дійсно дуже далеко. Спробуй, чи ти також побачиш десь молоко і мед? Зазирни і в свій рюкзак, чи не запакувала тобі мама їх на перекус.
